В соответствии со статьями 2, 22, 23, 24 Федерального закона от 14 марта 1995 года № 33-ФЗ «Об особо охраняемых природных территори ях», в связи с обращением Всемирного фонда дикой природы о поддержке деятельности по созданию вольноживущей группировки зубров в Брянской области и сохранении особо охраняемой природной территории в местах обитания зубров ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Создать на базе комплексного государственного охотничьего заказника областного значения «Карачевский» государственный природный биологический заказник областного значения «Карачевский» общей площадью 27,6 тыс. гектаров без изъятия земельных участков у пользователей, владельцев, собственников.
2. Утвердить Положение о государственном природном биологическом заказнике областного значения «Карачевский» (прилагается).
3. Поручить комитету природопользования и охраны окружающей среды, лицензирования отдельных видов деятельности Брянской области (Компанцев) подготовить предложения по штату сотрудников управления и охраны государственного природного биологического заказника областного значения «Карачевский».
4. Рекомендовать администрации Карачевского района оказывать содействие в проведении биотехнических мероприятий на территории государственного природного биологического заказника областного значения «Карачевский» для завоза, временного вольерного содержания и выпуска зубров на волю, планируемого при поддержке Всемирного фонда охраны дикой природы.
5. Рекомендовать управлению Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Брянской области (Щеглов) и управлению Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Брянской области (Балясников) обеспечить государственный надзор (контроль) за охраной и соблюдением режима особой охраны государственного природного биологического заказника областного значения «Карачевский».6. Постановление вступает в силу с момента опубликования в средствах массовой информации.
7. Постановления администрации области от 23 февраля 2000 г. № 75 «Об изменении границ Карачевского государственного охотничьего заказника», от 28 июля 2000 г. № 337 «О расширении территории Карачевского государственного охотничьего заказника» считать утратившими силу.
8. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Губернатора области Симоненко Н.К.

