состоится 21 мая т.г. в 16 часов в Брянском областном художественном музее. Художественный альбом «Сказки и легенды» вышел в свет в издательстве г.Хамельна (Германия). В альбоме размещены рисунки победителей и участников конкурса детского художественного творчества «Сказки братьев Гримм», организованного Брянской городской детской художественной школой в 2006 году.

Книга издана при содействии немецкой общественной организации «Паритет» на немецком и русском языках
История возникновения книги такова — зимой 2004 года к директору Брянской городской детской художественной школы обратился Евгений Воскобойников, известный брянский художник, который давно и плодотворно сотрудничает с немецкой общественной организацией «Паритет» г.Хамельна. Предложение о сотрудничестве в области детских культурных проектов было не неожиданностью, а скорее закономерностью. Ведь Брянская городская детская художественная школа с 1992 года, участвуя в международных проектах, получала поддержку и нашла в лице руководителей «Паритета» настоящих друзей, внимательных и понимающих.

Именно тогда прозвучала основная концепция будущего конкурса — «Дети современной Европы должны общаться», именно на этом должно строиться взаимопонимание и уважение к национальным традициям. Художественное творчество детей, которое не имеет языкового барьера, стало основой для реализации проекта.

Приближающийся юбилей — 220 лет со дня рождения знаменитых на весь мир литераторов, сказочников братьев Вильгельма и Якоба Гримм и 190 лет со дня выхода в свет их книги «Немецкие предания» — стал точкой отсчета. Именно немецкие сказки так любимые детворой обеих стран обрели зримое воплощение в красках, графике, декоративных материалах. Темы для своих произведений нашли и младшие художники, начиная с 5 лет, да и старшие не остались в стороне с высказыванием, что «сказки вовсе не детские и по зубам разве, что выпускникам художественной школы».

Много томов энциклопедической и художественной литературы, альбомов по архитектуре, историческому костюму были изучены. Любая новая информация была буквально на вес золота. Ведь нельзя было сделать ошибки в изображении — историческая эпоха обязывает. Да и перед немецкими друзьями не хотелось выглядеть дилетантами в знании немецкой культуры. В конкурсе приняли участие около семисот учащихся детских художественных школ Брянской и Калужской областей.
Итоги конкурса подводило престижное жюри во главе с инициатором конкурса — Евгением Воскобойниковым. Победители были определены, и в Брянском областном Художественном музее открылась выставка их работ. Музейный зал едва вместил зрителей желающих увидеть работы детей, ведь на открытие приехали гости из г.Хамельна, пришли руководители города и области, представители творческой интеллигенции, пресса.

Этот вечер стал незабываемой вехой не только в жизни художественной школы  г.Брянска, но и других детских коллективов Брянской области. Было много поздравлений, пожеланий, но никто из призеров не догадывался, что конкурс еще не закончился, что его ждет блестящее продолжение. Потому, что в Хаммельне, в Германии, на Родине братьев Гримм, конкурс только начинался. Немецкие дети, приняв эстафету, продолжили работу, начатую в России. И уже совместная выставка, открывшаяся в Бад-Пермонте, вызвала большой интерес со стороны немецкой прессы.

Но кульминацией проекта, конечно, стала уникальная книга «Сказки и легенды» на немецком и русском языках и иллюстрированная работами детей двух стран, подготовленная и напечатанная в Германии. На презентации книги в Германии руководитель проекта Норберт Раабе принял слова благодарности и десятки улыбок от немецкой детворы. Немецкая Национальная библиотека внесла эту публикацию в Немецкую национальную библиографию. В Россию книга приезжает в мае. Она станет достоянием юных художников-победителей и пополнит фонды детских библиотек Брянской области.